<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>notarization Archivi - Studio Legale Mauro</title>
	<atom:link href="https://studio-mauro.it/en/tag/notarization/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://studio-mauro.it/en/tag/notarization/</link>
	<description>Consulenze legali Milano</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Jan 2026 12:50:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://studio-mauro.it/wp-content/uploads/2022/02/cropped-Progetto-senza-titolo-1-1-32x32.png</url>
	<title>notarization Archivi - Studio Legale Mauro</title>
	<link>https://studio-mauro.it/en/tag/notarization/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Buying and selling with illegal portions &#8220;aware but silent&#8221; in the deed: criminal, administrative risks and civil law consequences</title>
		<link>https://studio-mauro.it/en/real-estate-law/buying-and-selling-with-illegal-portions-aware-but-silent-in-the-deed-criminal-administrative-risks-and-civil-law-consequences/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Studio Legale Mauro]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 12:50:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Real estate law]]></category>
		<category><![CDATA[amnesty]]></category>
		<category><![CDATA[article 46 dpr 380/2001]]></category>
		<category><![CDATA[Article 483 of the Criminal Code.]]></category>
		<category><![CDATA[building discrepancies]]></category>
		<category><![CDATA[buyer responsibility]]></category>
		<category><![CDATA[buying and selling real estate]]></category>
		<category><![CDATA[conformity assessment]]></category>
		<category><![CDATA[construction abuses]]></category>
		<category><![CDATA[demolition order]]></category>
		<category><![CDATA[ideological forgery]]></category>
		<category><![CDATA[notarization]]></category>
		<category><![CDATA[real estate due diligence]]></category>
		<category><![CDATA[real estate litigation]]></category>
		<category><![CDATA[seller liability]]></category>
		<category><![CDATA[urban nullity]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studio-mauro.it/non-categorizzato/buying-and-selling-with-illegal-portions-aware-but-silent-in-the-deed-criminal-administrative-risks-and-civil-law-consequences/</guid>

					<description><![CDATA[<p>In the practice of buying and selling real estate, it can happen that seller and buyer, although aware of the existence of an unauthorized portion or building discrepancies, choose not to declare them in the notarial deed, setting up the sale &#8220;as if&#8221; that part did not exist. It is a choice that exposes both...</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/real-estate-law/buying-and-selling-with-illegal-portions-aware-but-silent-in-the-deed-criminal-administrative-risks-and-civil-law-consequences/">Buying and selling with illegal portions &#8220;aware but silent&#8221; in the deed: criminal, administrative risks and civil law consequences</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="132" data-end="435">In the practice of buying <strong data-start="195" data-end="221">and</strong> selling real estate, it can happen that <strong data-start="195" data-end="221">seller and buyer</strong>, although <strong data-start="235" data-end="250">aware of</strong> the existence of an <strong data-start="273" data-end="293">unauthorized portion</strong> or <strong data-start="299" data-end="322">building discrepancies</strong>, choose <strong data-start="336" data-end="374">not to declare them in the notarial deed</strong>, setting up the sale &#8220;as if&#8221; that part did not exist.</p>
<p data-start="437" data-end="723">It is a choice that exposes both parties to <strong data-start="488" data-end="505">very high</strong> risks: <strong data-start="507" data-end="517">criminal</strong> (for statements made in a public deed), <strong data-start="564" data-end="582">administrative</strong> (because the abuse &#8220;follows&#8221; the property), and <strong data-start="622" data-end="637">civil</strong> (especially in the event of litigation over price, guarantees, termination, and returns).</p>
<p data-start="725" data-end="780">The following is a clear and operational framework for orientation.</p>
<h2 data-start="787" data-end="857">1) Building abuse and discrepancies: why they affect buying and selling</h2>
<p data-start="859" data-end="1165">&#8220;Building abuse&#8221; and &#8220;nonconformity&#8221; do not only mean total construction without a title: they often include <strong data-start="971" data-end="986">expansions</strong>, <strong data-start="988" data-end="1019">balcony/veranda closures</strong>, <strong data-start="1021" data-end="1066">accessory rooms made or converted</strong>, <strong data-start="1068" data-end="1089">interior alterations</strong> with building significance, or work in <strong data-start="1130" data-end="1153">partial deviation from</strong> the title.</p>
<p data-start="1167" data-end="1209">The key point is that these irregularities:</p>
<ul data-start="1210" data-end="1522">
<li data-start="1210" data-end="1305">
<p data-start="1212" data-end="1305">may affect the <strong data-start="1235" data-end="1254">marketability</strong> of the asset (including in relation to mortgages and resale);</p>
</li>
<li data-start="1306" data-end="1396">
<p data-start="1308" data-end="1396">expose them to municipal <strong data-start="1346" data-end="1372">demolition/restoration</strong> orders and other consequences;</p>
</li>
<li data-start="1397" data-end="1522">
<p data-start="1399" data-end="1522">make it extremely dangerous to &#8220;fix&#8221; the matter with <strong data-start="1459" data-end="1487">incomplete</strong> or <strong data-start="1490" data-end="1503">reticent</strong> <strong data-start="1459" data-end="1487">statements</strong> in the deed.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="1529" data-end="1592"></h2>
<h2 data-start="1529" data-end="1592">2) The essential regulatory framework (without unnecessary technicalities)</h2>
<h3 data-start="1594" data-end="1645">2.1 The most relevant urban planning and building regulations.</h3>
<ul data-start="1646" data-end="2195">
<li data-start="1646" data-end="1806">
<p data-start="1648" data-end="1806"><strong data-start="1648" data-end="1675">Art. 46 D.P.R. 380/2001</strong> (Testo Unico Edilizia): regulates <strong data-start="1714" data-end="1739">zoning mentions</strong> in transfer deeds and <strong data-start="1773" data-end="1784">nullity</strong> in case of omission.</p>
</li>
<li data-start="1807" data-end="1950">
<p data-start="1809" data-end="1950"><strong data-start="1809" data-end="1840">Art. 36-bis D.P.R. 380/2001</strong>: conformity assessment for <strong data-start="1873" data-end="1896">partial non-conformities</strong> and specific cases, when the conditions are met.</p>
</li>
<li data-start="1951" data-end="2070">
<p data-start="1953" data-end="2070"><strong data-start="1953" data-end="1984">Art. 34-ter D.P.R. 380/2001</strong>: rules on special cases of interventions performed in partial non-conformity with the title.</p>
</li>
<li data-start="2071" data-end="2195">
<p data-start="2073" data-end="2195"><strong data-start="2073" data-end="2110">Art. 30 and Art. 40 Presidential Decree 380/2001</strong>: provisions on illegal subdivision and on controls/sanctions/recovery and amnesty.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="2197" data-end="2392">
<p data-start="2199" data-end="2392">Practical note: &#8220;regularization&#8221; is neither automatic nor always possible. When it is feasible in the abstract, it must be planned <strong data-start="2323" data-end="2332">before</strong> the deed (or regulated with consistent contract clauses). </p>
</blockquote>
<h3 data-start="2394" data-end="2478">2.2 The civil and procedural rules that recur most often in litigation</h3>
<ul data-start="2479" data-end="3148">
<li data-start="2479" data-end="2637">
<p data-start="2481" data-end="2637"><strong data-start="2481" data-end="2499">Art. 1376 c.c.</strong> (translative effect of consent) and <strong data-start="2536" data-end="2554">art. 2643 c.c.</strong> (acts subject to transcription): frame transfer and real estate publicity.</p>
</li>
<li data-start="2638" data-end="2827">
<p data-start="2640" data-end="2827"><strong data-start="2640" data-end="2658">Art. 1479 Civil Code</strong> (buyer&#8217;s good faith) and <strong data-start="2689" data-end="2707">Art. 1154 Civil Code</strong> (knowledge of illegitimate provenance): useful for understanding when and how <strong data-start="2792" data-end="2806">good faith</strong> affects protections.</p>
</li>
<li data-start="2828" data-end="2995">
<p data-start="2830" data-end="2995"><strong data-start="2830" data-end="2848">Art. 2841 c.c.</strong>, <strong data-start="2850" data-end="2868">Art. 2665 c.c</strong>.: profiles on omissions/inexactitudes in titles or notes, often evoked when documentary and publicity problems arise.</p>
</li>
<li data-start="2996" data-end="3148">
<p data-start="2998" data-end="3148"><strong data-start="2998" data-end="3021">Art. 186-ter c.p.c.</strong> (injunction): may be relevant in procedural strategies for recovery of sums in civil judgments, when the conditions are met.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="3155" data-end="3222"></h2>
<h2 data-start="3155" data-end="3222">3) The &#8220;urban nullity&#8221; of Article 46: what it really means. </h2>
<p data-start="3224" data-end="3380">Article <strong data-start="3231" data-end="3253">46 Presidential Decree 380/2001</strong> requires specific <strong data-start="3294" data-end="3333">urban planning mentions/declarations</strong> in certain deeds. If they are missing, the law provides for <strong data-start="3368" data-end="3379">nullity</strong>. </p>
<p data-start="3382" data-end="3727">Beware, however: civil jurisprudence has clarified that this nullity is, in general, a <strong data-start="3489" data-end="3502">&#8220;formal&#8221;</strong> nullity <strong data-start="3489" data-end="3502">,</strong> typically pegged to the <strong data-start="3532" data-end="3544">lack of</strong> the required mentions, and not automatically to any &#8220;substantial&#8221; irregularity of the building. This principle was affirmed by <strong data-start="3686" data-end="3726">Cass. civ. sect. united, no. 8230/2019</strong>. </p>
<p data-start="3729" data-end="4052"><strong data-start="3729" data-end="3754">Translated concretely:</strong> one should not confuse the issue of the formal validity of the deed with the (very risky) choice to <strong data-start="3854" data-end="3880">knowingly keep silent about</strong> an abusive portion. Even when the deed &#8220;holds up&#8221; formally, <strong data-start="3976" data-end="3986">criminal</strong> liability, <strong data-start="4002" data-end="4020">administrative</strong> measures and <strong data-start="4035" data-end="4051">civil law</strong> consequences can be triggered. </p>
<h2 data-start="4059" data-end="4145"></h2>
<h2 data-start="4059" data-end="4145">4) The criminal risk: ideological misrepresentation of a private individual in a public act (Article 483 of the Criminal Code).</h2>
<h3 data-start="4147" data-end="4198">4.1 Why &#8220;keeping silent knowing&#8221; can become a crime</h3>
<p data-start="4199" data-end="4454">If the parties <strong data-start="4231" data-end="4259">knowingly omit</strong> the existence of unauthorized portions or make <strong data-start="4329" data-end="4346">untrue</strong> zoning declarations in the <strong data-start="4377" data-end="4437">deed</strong>, the crime of <strong data-start="4377" data-end="4437">ideological forgery committed by a private party in a public deed</strong> (Article 483 of the Criminal Code) may be <strong data-start="4377" data-end="4437">committed</strong>.</p>
<p data-start="4456" data-end="4760">In the field of real estate transfers, the Criminal Cassation has affirmed the existence of a <strong data-start="4549" data-end="4569">duty of truth</strong> in statements made to the public official, which is also linked to the protection of public interests in matters of land governance: in particular, Criminal <strong data-start="4722" data-end="4759">Cassation, Sec. V, No. 11628/2012</strong>.</p>
<p data-start="4762" data-end="5110">The same line of interpretation has been reiterated in several arrests of Section V on the subject of false statements in notarial acts or public acts related to real estate circulation, including <strong data-start="4955" data-end="4992">Criminal Cass., Sec. V, No. 36694/2008</strong>, <strong data-start="4994" data-end="5031">Criminal Cass., Sec. V, No. 50668/2016</strong>, <strong data-start="5033" data-end="5069">Criminal Cass., Sec. V, No. 5178/2018</strong> and <strong data-start="5072" data-end="5109">Criminal Cass., Sec. V, No. 11233/2019</strong>.</p>
<h3 data-start="5112" data-end="5163">4.2 Seller and buyer: who is liable and how</h3>
<ul data-start="5164" data-end="5834">
<li data-start="5164" data-end="5456">
<p data-start="5166" data-end="5456"><strong data-start="5166" data-end="5179">Vendor</strong>: he is normally the person who makes (directly or indirectly) the most sensitive statements about the urban-building status; therefore, his position is often <strong data-start="5351" data-end="5363">central</strong> in the hypothesis of Article 483 of the Criminal Code (see, among others, <strong data-start="5418" data-end="5454">Cass. pen., Sec. V, no. 5178/2018</strong>).</p>
</li>
<li data-start="5457" data-end="5834">
<p data-start="5459" data-end="5834"><strong data-start="5459" data-end="5473">Buyer</strong>: if he or she consciously participates in the choice to &#8220;not bring out&#8221; the abuse, there may be an aiding and abetting in the formation of a public act that represents a non-corresponding reality (consistent with the principles recalled by <strong data-start="5701" data-end="5738">Cass. pen., Sec. V, no. 11628/2012</strong> and subsequent Section V jurisprudence, including <strong data-start="5795" data-end="5832">Cass. pen., Sec. V, no. 11233/2019</strong>).</p>
</li>
</ul>
<h3 data-start="5836" data-end="5867">4.3 The position of the notary</h3>
<p data-start="5868" data-end="6237">On the criminal side, the Supreme Court has ruled out, as a general rule, an obligation of the notary to verify the correspondence to the truth of the statements made by the parties regarding urban conformity: an issue addressed by <strong data-start="6088" data-end="6125">Criminal Cass., Sec. V, no. 11628/2012</strong>.<br data-start="6126" data-end="6129">This, however, does not mitigate the liability of the parties when the omission or mendacity is <strong data-start="6221" data-end="6236">conscious.</strong></p>
<h2 data-start="6244" data-end="6349"></h2>
<h2 data-start="6244" data-end="6349">5) The administrative profile: construction abuse &#8220;follows&#8221; the property (and affects the current owner)</h2>
<p data-start="6351" data-end="6701">A recurring misconception is to believe that the municipality can only target the material author of the abuse. In reality, sanctioning and restorative measures (typically the demolition/restoration order) are related to the protection of urban planning and often have a <strong data-start="6629" data-end="6638">real</strong> rationale: they can also be directed at the <strong data-start="6676" data-end="6700">current owner</strong>. </p>
<p data-start="6703" data-end="6952">This approach is constant in administrative jurisprudence, and has been clarified particularly authoritatively by the Plenary Meeting of the Council of State: <strong data-start="6873" data-end="6910">Cons. Stato, Ad. Plen., no. 9/2017</strong> and <strong data-start="6913" data-end="6951">Cons. Stato, Ad. Plen., no. 16/2023</strong>.</p>
<h3 data-start="6954" data-end="7018">Buyer awareness = even weaker position</h3>
<p data-start="7019" data-end="7234">When the buyer was already aware of the abuse at the time of purchase (and especially if he or she agreed to keep quiet about it), it becomes much more difficult to invoke any protection related to &#8220;blameless&#8221; reliance.</p>
<h2 data-start="7241" data-end="7325"></h2>
<h2 data-start="7241" data-end="7325">6) Civil law consequences: why the &#8220;between us&#8221; agreement does not shelter</h2>
<p data-start="7327" data-end="7669">Even assuming that seller and buyer were both aware of the discrepancy, the choice not to declare it often produces destabilizing effects in the contractual relationship, because all it takes is for an external element to intervene (municipality, bank, future resale, technical expertise, condominium litigation) to bring out the criticality.</p>
<h3 data-start="7671" data-end="7745">6.1 Price, guarantees and remedies: what happens when the problem explodes</h3>
<p data-start="7746" data-end="7835">In real estate litigation, zoning and construction irregularities can affect:</p>
<ul data-start="7836" data-end="8046">
<li data-start="7836" data-end="7863">
<p data-start="7838" data-end="7863"><strong data-start="7838" data-end="7862">price reduction</strong>;</p>
</li>
<li data-start="7864" data-end="7915">
<p data-start="7866" data-end="7915"><strong data-start="7866" data-end="7881">Termination of</strong> the contract in the most serious cases;</p>
</li>
<li data-start="7916" data-end="8046">
<p data-start="7918" data-end="8046"><strong data-start="7918" data-end="7940">compensation for damages</strong> and/or reimbursement of costs (technical, administrative, loss of chance, etc.) when the conditions are met.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="8048" data-end="8470">In substantive civil jurisprudence, construction/urban irregularities are often treated as factors that impair the usability, value, and marketability of the property, with outcomes that may go so far as to recognize incisive remedies and restitutory obligations: see, for example,  <strong data-start="8341" data-end="8370">Trib. Monza, no.  1266/2024</strong>,  <strong data-start="8372" data-end="8403">Venice Trib. no.  2344/2024</strong>,  <strong data-start="8405" data-end="8436">Messina Trib. no.  2500/2024</strong>  e  <strong data-start="8439" data-end="8469">Trib. Salerno, no.  345/2020</strong>.</p>
<p data-start="8472" data-end="8646">On the level of the Courts of Appeal, the following are also useful (in terms of approaching remedies and contractual fallout)  <strong data-start="8579" data-end="8611">C. App. Naples, no.  5261/2024</strong>  e  <strong data-start="8614" data-end="8645">C. App. Naples, no.  178/2025</strong>.</p>
<h3 data-start="8648" data-end="8721">6.2 Good faith and fair dealing: the rule is not &#8220;as long as we know&#8221;</h3>
<p data-start="8722" data-end="9056">Good faith (Article 1375 of the Civil Code, in terms of fairness and loyalty) remains an essential parameter in the management of the negotiation and execution of the contract. In this sense it is significant   <strong data-start="8915" data-end="8945">C. App. Rome, no.  4919/2025</strong>, which values good faith profiles in the presence of urban planning irregularities and non-transparent conduct.</p>
<blockquote data-start="9058" data-end="9306">
<p data-start="9060" data-end="9306">Even when &#8220;both knew,&#8221; the affair can escalate: if regularization is not possible, if costs explode, or if the property cannot be financed or resold, a conflict often arises over who should bear the consequences and expenses.</p>
<p data-start="9060" data-end="9306">
</blockquote>
<h2 data-start="9313" data-end="9400">7) What to do, concretely, if an unauthorized portion emerges at the buying and selling stage</h2>
<h3 data-start="9402" data-end="9423">If you are a buyer</h3>
<ol data-start="9424" data-end="10029">
<li data-start="9424" data-end="9512">
<p data-start="9427" data-end="9512"><strong data-start="9427" data-end="9447">Technical verification</strong> (access to records, lawful status, titles, drawings, consistencies).</p>
</li>
<li data-start="9513" data-end="9617">
<p data-start="9516" data-end="9617">Evaluate <strong data-start="9526" data-end="9540">sanctionability</strong> and timeframe before you bind yourself (or provide suspensive/resolving conditions).</p>
</li>
<li data-start="9618" data-end="9870">
<p data-start="9621" data-end="9870">Avoid any &#8220;solution&#8221; based on <strong data-start="9660" data-end="9680">ongoing silence</strong>: this is the most criminally exposed point (Art. 483 of the Criminal Code), as shown by the guidelines of <strong data-start="9773" data-end="9810">Cass. pen., Sec. V, No. 11628/2012</strong> and subsequent ones, including <strong data-start="9833" data-end="9869">Cass. pen., Sec. V, No. 5178/2018</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9871" data-end="10029">
<p data-start="9874" data-end="10029">If you decide to proceed, include consistent contractual protections (price deposit, clauses on fees and regularization activities, specific guarantees).</p>
</li>
</ol>
<h3 data-start="10031" data-end="10051">If you are a seller</h3>
<ol data-start="10052" data-end="10549">
<li data-start="10052" data-end="10169">
<p data-start="10055" data-end="10169">If possible, regularize <strong data-start="10081" data-end="10090">before</strong> the sale or set up a transparent and contractually manned sale.</p>
</li>
<li data-start="10170" data-end="10339">
<p data-start="10173" data-end="10339">Failure to make statements &#8220;of convenience&#8221;: the risk under Article 483 of the Criminal Code is real (see <strong data-start="10262" data-end="10299">Cass. pen., Sec. V, no. 11628/2012</strong>,  <strong data-start="10301" data-end="10318">n. 50668/2016</strong>,  <strong data-start="10320" data-end="10337">n. 11233/2019</strong>).</p>
</li>
<li data-start="10340" data-end="10549">
<p data-start="10343" data-end="10549">Handle the topic of Article 46 T.U. Construction correctly, remembering the framing of the United Sections<strong data-start="10450" data-end="10490">(Cass. civ., Sec. Unite, no. 8230/2019</strong>) but without using it as a &#8220;screen&#8221; for conscious omissions. </p>
</li>
</ol>
<h2 data-start="10556" data-end="10596"></h2>
<h2 data-start="10556" data-end="10596">8) Conclusions</h2>
<p data-start="42" data-end="671">In real estate buying and selling, the idea that an unauthorized portion or a building discrepancy can be &#8220;handled&#8221; simply <strong data-start="180" data-end="204">by keeping it silent in the deed</strong> is, in essence, an illusion. The problem does not disappear: it remains embedded in the property and often resurfaces when it is most damaging, such as at the time of a mortgage application, appraisal, resale, municipal inspection, or litigation between the parties. At those times, what seemed like a shortcut becomes a blocking factor, with costs and time tending to rise precisely because the issue was not properly addressed at the outset.  </p>
<p data-start="673" data-end="1304">The most sensitive profile is the <strong data-start="706" data-end="716">criminal</strong> one. A notarial act is a <strong data-start="740" data-end="757">public deed</strong>, and the statements made there, if untrue or if they are constructed in such a way as to represent a different reality, may integrate the ideological falsity of the private individual in a public deed under Article 483 of the Criminal Code. The jurisprudence of the Criminal Cassation has repeatedly referred to the requirement of truthfulness of urban planning statements made to the notary in this matter, with pronouncements that constitute a constant reference: Criminal <strong data-start="1188" data-end="1225">Cass., Sec. V, No. 11628/2012</strong>, Criminal Cass. <strong data-start="1227" data-end="1263">, Sec. V, No. 5178/2018</strong> and <strong data-start="1266" data-end="1303">Criminal Cass., Sec. V, No. 11233/2019</strong>.  </p>
<p data-start="1306" data-end="2366">Added to this is an often underestimated fact: at the <strong data-start="1364" data-end="1382">administrative</strong> level, construction abuse tends to &#8220;follow&#8221; the property and can also be challenged against the current owner, regardless of who physically carried out the work. This approach, repeatedly reiterated by administrative jurisprudence (see <strong data-start="1630" data-end="1667">Cons. Stato, Ad. Plen., no. 9/2017</strong> and <strong data-start="1670" data-end="1708">Cons. Stato, Ad. Plen., No. 16/2023</strong>), means that the buyer cannot reasonably rely on the fact that &#8220;it concerns the seller&#8221; or that &#8220;it is a problem of the past.&#8221; And when the issue resurfaces, it almost inevitably produces <strong data-start="1909" data-end="1924">civil law</strong> repercussions: claims for price reduction, termination, restitution, damages, and litigation over contractual warranties, according to dynamics that merit and appellate jurisprudence frequently addresses (among others:    <strong data-start="2138" data-end="2167">Trib. Monza, no.  1266/2024</strong>;  <strong data-start="2169" data-end="2200">Venice Trib. no.  2344/2024</strong>;  <strong data-start="2202" data-end="2233">Messina Trib. no.  2500/2024</strong>;  <strong data-start="2235" data-end="2265">Trib. Salerno, no.  345/2020</strong>;  <strong data-start="2267" data-end="2299">C. App. Naples, no.  5261/2024</strong>;  <strong data-start="2301" data-end="2332">C. App. Naples, no.  178/2025</strong>;  <strong data-start="2334" data-end="2364">C. App. Rome, no.  4919/2025</strong>).</p>
<p data-start="2368" data-end="2826">Ultimately, when a discrepancy emerges, the really prudent choice is not to &#8220;play it cool,&#8221; but to <strong data-start="2474" data-end="2494">bring it into focus</strong>: to figure out whether and how it can be regularized, what the costs and timeframes are, and-if you decide to proceed anyway-to regulate the issue transparently and consistently, with appropriate clauses. This is the only way to reduce the risk of turning a buyout into a source of liability and litigation in later years. </p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/real-estate-law/buying-and-selling-with-illegal-portions-aware-but-silent-in-the-deed-criminal-administrative-risks-and-civil-law-consequences/">Buying and selling with illegal portions &#8220;aware but silent&#8221; in the deed: criminal, administrative risks and civil law consequences</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Buying property in Italy if you are a foreign national: rules, documents and procedures</title>
		<link>https://studio-mauro.it/en/non-categorizzato/buying-property-in-italy-from-a-foreign-national-legal-prerequisites-necessary-documents-and-payment-methods/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Studio Legale Mauro]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2026 11:59:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Real estate law]]></category>
		<category><![CDATA[Real estate law attorney]]></category>
		<category><![CDATA[buying and selling real estate]]></category>
		<category><![CDATA[deposit price notary]]></category>
		<category><![CDATA[Down payment]]></category>
		<category><![CDATA[foreign home purchase]]></category>
		<category><![CDATA[notarization]]></category>
		<category><![CDATA[preliminary contract]]></category>
		<category><![CDATA[purchase proposal]]></category>
		<category><![CDATA[real estate law]]></category>
		<category><![CDATA[real estate litigation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studio-mauro.it/non-categorizzato/buying-property-in-italy-from-a-foreign-national-legal-prerequisites-necessary-documents-and-payment-methods/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The purchase of a property in Italy by a foreign national is a perfectly lawful and, in recent years, increasingly frequent transaction. However, foreign investors, families planning to move to our country or individuals interested in a second home are confronted with a legal system that has specific rules, often different from those in force...</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/non-categorizzato/buying-property-in-italy-from-a-foreign-national-legal-prerequisites-necessary-documents-and-payment-methods/">Buying property in Italy if you are a foreign national: rules, documents and procedures</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="371" data-end="776">The purchase of a property in Italy by a foreign national is a perfectly lawful and, in recent years, increasingly frequent transaction. However, foreign investors, families planning to move to our country or individuals interested in a second home are confronted with a legal system that has <strong data-start="699" data-end="720">specific rules</strong>, often different from those in force in other jurisdictions. </p>
<p data-start="778" data-end="1104">Buying a home in Italy as a foreigner is therefore possible, but it requires <strong data-start="853" data-end="887">careful prior assessment</strong> of legal and operational profiles: from verifying the ability to buy, to the correct preparation of documents, to the choice of the safest payment methods that comply with Italian regulations.</p>
<h2 data-start="1111" data-end="1206">Who can buy property in Italy: EU citizens, non-EU citizens and reciprocity condition</h2>
<h3 data-start="1208" data-end="1260">Citizens of the European Union and assimilated states.</h3>
<p data-start="1262" data-end="1598">Citizens of European Union member states, as well as those belonging to the European Economic Area and Swiss citizens, <strong data-start="1395" data-end="1493">may purchase real estate in Italy under the same conditions as Italian citizens</strong>.<br data-start="1494" data-end="1497">No residence in Italy or any verification of the so-called condition of reciprocity is required.</p>
<h3 data-start="1600" data-end="1650">Non-EU citizens and reciprocity condition</h3>
<p data-start="1652" data-end="1883">For citizens of non-European Union states, the purchase of property in Italy is generally subject to the <strong data-start="1787" data-end="1816">condition of reciprocity</strong>, as provided for in Article 16 of the General Law Provisions. </p>
<p data-start="1885" data-end="2249">According to this principle, a foreigner can enjoy civil rights-and thus also acquire real estate-only if his or her state of citizenship recognizes similar rights to Italian citizens. In practice, reciprocity is verified by means of tables prepared by the Ministry of Foreign Affairs, normally used by notaries and professionals. </p>
<h3 data-start="2251" data-end="2300">Foreigners legally residing in Italy</h3>
<p data-start="2302" data-end="2674">As an alternative to reciprocity, purchase is also generally allowed for non-EU citizens <strong data-start="2400" data-end="2439">regularly residing in Italy</strong> and holding a valid residence permit. In such cases, notarial practice recognizes the foreigner&#8217;s full capacity to acquire real property rights, regardless of the reciprocity regime with the country of origin. </p>
<h2 data-start="2681" data-end="2781">Real estate purchase proposal in Italy: why it is not a simple expression of interest</h2>
<p data-start="2783" data-end="2918">One aspect of particular importance, often underestimated by foreign buyers, concerns the <strong data-start="2881" data-end="2917">proposed real estate purchase</strong>.</p>
<p data-start="2920" data-end="3187">In the Italian legal system, the signing of a purchase proposal-usually prepared at a real estate agency-does <strong data-start="3056" data-end="3116">not constitute a mere expression of interest</strong>, but represents a <strong data-start="3136" data-end="3186">legally binding contractual commitment</strong>.</p>
<p data-start="3189" data-end="3344">Once accepted by the seller, the proposal is capable of producing obligations between the parties and carries <strong data-start="3293" data-end="3327">precise economic consequences</strong>, namely:</p>
<ul data-start="3345" data-end="3488">
<li data-start="3345" data-end="3390">
<p data-start="3347" data-end="3390">The payment of sums as a deposit;</p>
</li>
<li data-start="3391" data-end="3446">
<p data-start="3393" data-end="3446">Liability in case of termination or default;</p>
</li>
<li data-start="3447" data-end="3488">
<p data-start="3449" data-end="3488">exposure to compensation claims.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3490" data-end="3759">For a more in-depth discussion of the legal effects of this instrument, see the article<br data-start="3579" data-end="3582"><a href="https://studio-mauro.it/avvocato-diritto-immobiliare/proposta-di-acquisto-immobiliare-in-italia-perche-vincola-davvero-e-cosa-deve-sapere-un-acquirente-straniero/">Real estate purchase proposal in Italy: why it really binds (and what a foreign buyer needs to know)</a></p>
<p data-start="3761" data-end="4087">In many cases, the accepted proposal may integrate a real preliminary contract, as also explained in the in-depth</p>
<p data-start="3761" data-end="4087"><a href="https://studio-mauro.it/non-categorizzato/contratto-preliminare-compravendita-italia-guida-stranieri/">Preliminary contract of sale and purchase in Italy: essential contents, registration and transcription (protections for those buying from abroad)</a></p>
<p data-start="4160" data-end="4449">The purchase proposal is frequently accompanied by the payment of a <strong data-start="4236" data-end="4261">down</strong> payment, governed by Article 1385 of the Civil Code<br data-start="4295" data-end="4298">This sum assumes a central role in the contractual balance between the parties and can have significant effects if the deal is not concluded. </p>
<p data-start="4451" data-end="4739">A detailed analysis of how the down payment works and its consequences can be found in the article<br data-start="4553" data-end="4556"><a href="https://studio-mauro.it/diritto-immobiliare/caparra-confirmatoria-acconto-prezzo-guida-stranieri-italia/">Down payment, down payments and penalties: how they work in Italian buying and selling (and why the foreigner should be careful)</a></p>
<h2 data-start="4746" data-end="4811">Documents needed to buy home in Italy as a foreigner</h2>
<h3 data-start="4813" data-end="4855">ID and social security number</h3>
<p data-start="4857" data-end="5066">In order to purchase property in Italy, it is always necessary to have a <strong data-start="4929" data-end="4961">valid identity document</strong> and the <strong data-start="4968" data-end="4995">Italian tax code</strong>, which is essential for registering the property in your name and signing the notarial deed.</p>
<p data-start="5068" data-end="5342">The tax code can be obtained from the<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Internal Revenue Service</span></span> or, in certain cases, through Italian consular representations abroad. This should be done <strong data-start="5277" data-end="5286">before</strong> signing any binding document. </p>
<h3 data-start="5344" data-end="5391">Residence permit and additional documents</h3>
<p data-start="5393" data-end="5578">For non-EU citizens purchasing as a resident in Italy, proof of legal residence must be provided through a <strong data-start="5531" data-end="5577">valid residence permit</strong>.</p>
<p data-start="5580" data-end="5613">They can also be requested:</p>
<ul data-start="5614" data-end="5774">
<li data-start="5614" data-end="5653">
<p data-start="5616" data-end="5653">documents related to marital status;</p>
</li>
<li data-start="5654" data-end="5704">
<p data-start="5656" data-end="5704">Guidance on the matrimonial property regime between spouses;</p>
</li>
<li data-start="5705" data-end="5774">
<p data-start="5707" data-end="5774">Notary powers of attorney, if the buyer cannot be present at the stipulation.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="5776" data-end="5862">Documents from abroad may require sworn translation and apostille.</p>
<h2 data-start="5869" data-end="5960">Price payment in real estate buying and selling: Italian account or funds from abroad</h2>
<p data-start="5962" data-end="6061">One of the most frequently asked questions concerns whether or not it is necessary to open a current account in Italy.</p>
<h3 data-start="6063" data-end="6109">Is an Italian bank account mandatory?</h3>
<p data-start="6111" data-end="6319">There is no general obligation. The purchase price can also be paid by <strong data-start="6203" data-end="6239">wire transfer from abroad</strong>, as long as the payment is traceable and complies with anti-money laundering regulations. </p>
<p data-start="6321" data-end="6406">In practice, however, opening an Italian account can facilitate the management of:</p>
<ul data-start="6407" data-end="6505">
<li data-start="6407" data-end="6427">
<p data-start="6409" data-end="6427">deposits and down payments;</p>
</li>
<li data-start="6428" data-end="6455">
<p data-start="6430" data-end="6455">taxes and notary fees;</p>
</li>
<li data-start="6456" data-end="6505">
<p data-start="6458" data-end="6505">Condominium and property management fees.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="6507" data-end="6821">The notary is required to indicate in the deed in <strong data-start="6547" data-end="6568">an analytical</strong> manner the means of payment used, as also explained in the in-depth study<br data-start="6644" data-end="6647"><a href="https://studio-mauro.it/avvocato-diritto-immobiliare/rogito-notarile-italia-pagamenti-bonifico-estero-deposito-prezzo/">Notarial deed and payments in Italy: controls, traceability, transfers from abroad and price deposit with the notary</a></p>
<h2 data-start="6828" data-end="6883">The deposit of the price into the notary&#8217;s dedicated account</h2>
<p data-start="6885" data-end="7044">A particularly protective solution, especially for the foreign buyer, is the <strong data-start="6967" data-end="7043">deposit of the price with the notary&#8217;s notary&#8217;s dedicated bank account</strong>.</p>
<p data-start="7046" data-end="7065">With this system:</p>
<ul data-start="7066" data-end="7291">
<li data-start="7066" data-end="7128">
<p data-start="7068" data-end="7128">the buyer pays the price into the notary&#8217;s escrow account;</p>
</li>
<li data-start="7129" data-end="7192">
<p data-start="7131" data-end="7192">the notary proceeds to execute and transcribe the deed;</p>
</li>
<li data-start="7193" data-end="7291">
<p data-start="7195" data-end="7291">Only after completion of the fulfillments are the sums released in favor of the seller.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="7293" data-end="7489">The price deposit, promoted by the <span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">National Council of Notaries.</span></span>, significantly reduces the risks associated with prejudicial formalities or criticalities in international money transfers.</p>
<h2 data-start="7496" data-end="7576">Final considerations: why prior legal assistance is advisable</h2>
<p data-start="7578" data-end="7755">Buying a home in Italy as a foreigner is entirely feasible, but it requires <strong data-start="7672" data-end="7700">legal awareness</strong> and proper planning from the initial stages.</p>
<p data-start="7757" data-end="8105">An improper setting of the proposal, payments or documentation can easily result in litigation, as evidenced by numerous cases dealt with in buying and selling. See the following in-depth discussion: <br data-start="7931" data-end="7934"><a href="https://studio-mauro.it/avvocato-diritto-immobiliare/contenzioso-nella-compravendita-immobiliare-errori-tipici-degli-stranieri-e-strategie-di-prevenzione-dalla-proposta-al-rogito/">Litigation in real estate buying and selling: typical foreigners&#8217; mistakes and prevention strategies (from proposal to deed)</a></p>
<p data-start="8107" data-end="8395">Qualified legal assistance enables effective coordination of the work of notaries, banks and real estate brokers, preventing errors, delays or disputes and ensuring that the transaction is concluded in full compliance with Italian regulations and in the best interest of the buyer.</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/non-categorizzato/buying-property-in-italy-from-a-foreign-national-legal-prerequisites-necessary-documents-and-payment-methods/">Buying property in Italy if you are a foreign national: rules, documents and procedures</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The period of effectiveness of the preliminary contract of real estate purchase and sale</title>
		<link>https://studio-mauro.it/en/real-estate-law/the-period-of-effectiveness-of-the-preliminary-contract-of-real-estate-purchase-and-sale/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Studio Legale Mauro]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 08:37:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Real estate law]]></category>
		<category><![CDATA[Real estate law attorney]]></category>
		<category><![CDATA[buying and selling real estate]]></category>
		<category><![CDATA[notarization]]></category>
		<category><![CDATA[preliminary contract]]></category>
		<category><![CDATA[preliminary contract - buying and selling real estate - real estate law - preliminary transcript - statute of limitations - notarial deed - real estate litigation]]></category>
		<category><![CDATA[prescription]]></category>
		<category><![CDATA[prior transcription]]></category>
		<category><![CDATA[real estate law]]></category>
		<category><![CDATA[real estate litigation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studio-mauro.it/non-categorizzato/the-period-of-effectiveness-of-the-preliminary-contract-of-real-estate-purchase-and-sale/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The preliminary contract for real estate purchase and sale is a central instrument in negotiation practice, but it frequently raises delicate questions of interpretation regarding the period of effectiveness, the statute of limitations on rights, and the effects of the passage of time.The correct identification of the applicable legal regime is essential in assessing whether...</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/real-estate-law/the-period-of-effectiveness-of-the-preliminary-contract-of-real-estate-purchase-and-sale/">The period of effectiveness of the preliminary contract of real estate purchase and sale</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="524" data-end="999">The <strong data-start="527" data-end="581">preliminary contract for real estate purchase and sale</strong> is a central instrument in negotiation practice, but it frequently raises delicate questions of interpretation regarding the <strong data-start="711" data-end="735">period of effectiveness</strong>, the <strong data-start="742" data-end="770">statute of limitations on rights</strong>, and the <strong data-start="778" data-end="811">effects of the passage of time</strong>.<br data-start="812" data-end="815">The correct identification of the applicable legal regime is essential in assessing whether and how far a party may demand the stipulation of the definitive or assert other remedies.</p>
<h2 data-start="1006" data-end="1050">The legal framework: article 2645-bis of the Civil Code. </h2>
<p data-start="1052" data-end="1206">The main normative reference is<strong data-start="1092" data-end="1114">Article 2645-bis</strong> of the<strong data-start="1092" data-end="1114">Civil Code</strong>, which regulates the <strong data-start="1134" data-end="1176">transcription of the preliminary contract</strong>.<br data-start="1177" data-end="1180">Paragraph 3 stipulates that:</p>
<blockquote data-start="1208" data-end="1571">
<p data-start="1210" data-end="1571">&#8220;The effects of the transcription of the preliminary contract shall cease and shall be deemed as never produced if within one year from the agreed date for the conclusion of the final contract, and in any case within three years from the transcription, the final contract, an executory act of the preliminary contract, or the court application pursuant to Article 2652, No. 2, Civil Code, is not transcribed.&#8221;</p>
</blockquote>
<p data-start="1573" data-end="1672">Thus, the rule introduces a <strong data-start="1602" data-end="1634">dual period of effectiveness</strong>, operating whichever expires first:</p>
<ul data-start="1673" data-end="1776">
<li data-start="1673" data-end="1725">
<p data-start="1675" data-end="1725"><strong data-start="1675" data-end="1686">One year</strong> from the scheduled final date;</p>
</li>
<li data-start="1726" data-end="1776">
<p data-start="1728" data-end="1776"><strong data-start="1728" data-end="1740">Three years</strong> from the transcription of the preliminary.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1778" data-end="1993">The Supreme Court has clarified that these rules <strong data-start="1833" data-end="1878">do not affect the validity of the preliminary</strong>, but only the <strong data-start="1904" data-end="1946">reservation effects of the transcript</strong> (Cass. civ. sec. II, March 16, 2018, no. 6550).</p>
<h2 data-start="2000" data-end="2068">Transcribed and untranscribed preliminaries: a decisive distinction</h2>
<p data-start="2070" data-end="2101">It is crucial to distinguish between:</p>
<ul data-start="2102" data-end="2291">
<li data-start="2102" data-end="2190">
<p data-start="2104" data-end="2190"><strong data-start="2104" data-end="2130">transcribed preliminaries</strong>, subject to the special discipline of Article 2645-bis of the Civil Code; </p>
</li>
<li data-start="2191" data-end="2291">
<p data-start="2193" data-end="2291"><strong data-start="2193" data-end="2223">untranscribed preliminaries</strong>, governed by the <strong data-start="2238" data-end="2290">general principles of the law of obligations</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2293" data-end="2479">For <strong data-start="2311" data-end="2329">untranscribed</strong> preliminaries, case law is consistent that the right to enter into the final contract <strong data-start="2426" data-end="2478">is prescribed in the ordinary term of ten years</strong>.</p>
<p data-start="2481" data-end="2512">The Supreme Court has stated that:</p>
<blockquote data-start="2513" data-end="2773">
<p data-start="2515" data-end="2773">&#8220;The right to the conclusion of the final contract arising from the preliminary contract is subject to the ordinary ten-year statute of limitations, commencing from the expiration of the term provided for the conclusion of the final contract.&#8221;<br data-start="2722" data-end="2725">(Cass. civ., sec. II, Jan. 19, 2017, no. 1364).</p>
</blockquote>
<p data-start="2775" data-end="2978">Accordingly, the  <strong data-start="2797" data-end="2839">Court of Rome, sent. n. 14120/2024</strong>, reiterated that the statute of limitations runs <strong data-start="2881" data-end="2915">not from the date of the preliminary</strong>, but from the <strong data-start="2926" data-end="2977">expiration of the agreed term for the final</strong>.</p>
<h2 data-start="2985" data-end="3043">The deadline for finality: essential or ordinal?</h2>
<p data-start="3045" data-end="3170">One of the most controversial issues concerns <strong data-start="3091" data-end="3121">the qualification of the time limit</strong> set for entering into the final contract.</p>
<p data-start="3172" data-end="3210">According to established case law:</p>
<ul data-start="3211" data-end="3348">
<li data-start="3211" data-end="3255">
<p data-start="3213" data-end="3255">the term <strong data-start="3224" data-end="3254">is not essential as a rule</strong>;</p>
</li>
<li data-start="3256" data-end="3348">
<p data-start="3258" data-end="3348">essentiality must emerge <strong data-start="3287" data-end="3318">clearly and unambiguously</strong> from the contract or context.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3350" data-end="3390">The Supreme Court made it clear that:</p>
<blockquote data-start="3391" data-end="3665">
<p data-start="3393" data-end="3665">&#8220;The essentiality of the deadline cannot be inferred from the mere expression &#8216;by and no later,&#8217; but requires proof that the parties intended to link the loss of economic interest in the contract to its unnecessary expiration.&#8221;<br data-start="3614" data-end="3617">(Cass. civ., sec. II, April 27, 2022, no. 13156).</p>
</blockquote>
<p data-start="3667" data-end="3763">La  <strong data-start="3670" data-end="3718">Court of Appeals of Genoa, sent. n. 342/2025</strong>, clarified that the assessment should be conducted:</p>
<ul data-start="3764" data-end="3906">
<li data-start="3764" data-end="3818">
<p data-start="3766" data-end="3818">Based on the <strong data-start="3781" data-end="3817">overall tenor of the contract</strong>;</p>
</li>
<li data-start="3819" data-end="3854">
<p data-start="3821" data-end="3854">Of the <strong data-start="3827" data-end="3853">nature of the transaction</strong>;</p>
</li>
<li data-start="3855" data-end="3906">
<p data-start="3857" data-end="3906">Of the set of interests pursued by the parties.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3908" data-end="4020">Otherwise, the  <strong data-start="3925" data-end="3968">Court of Milan, sent. n. 6434/2024</strong>, recognized the essentiality of the term when:</p>
<ul data-start="4021" data-end="4174">
<li data-start="4021" data-end="4089">
<p data-start="4023" data-end="4089">the preliminary included an <strong data-start="4052" data-end="4088">express ineffectiveness clause</strong>;</p>
</li>
<li data-start="4090" data-end="4174">
<p data-start="4092" data-end="4174">the term was related to the <strong data-start="4122" data-end="4151">duration of the surety</strong> bond issued as security.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="4181" data-end="4217">The waiver of the essential term</h2>
<p data-start="4219" data-end="4327">Even when there is an <strong data-start="4243" data-end="4265">essential time limit</strong>, the interested party may <strong data-start="4292" data-end="4307">waive it</strong>, even tacitly.</p>
<p data-start="4329" data-end="4355">According to case law:</p>
<blockquote data-start="4356" data-end="4538">
<p data-start="4358" data-end="4538">&#8220;The waiver of the essentiality of the term may be inferred from concluding conduct inconsistent with the intention to avail of it&#8221;<br data-start="4487" data-end="4490">(Cass. civ. sec. II, Feb. 5, 2016, No. 2313).</p>
</blockquote>
<p data-start="4540" data-end="4633">La  <strong data-start="4543" data-end="4592">Court of Appeals of Venice, sent. n. 524/2025</strong>, identified as indices of waiver:</p>
<ul data-start="4634" data-end="4793">
<li data-start="4634" data-end="4682">
<p data-start="4636" data-end="4682">The continuation of the relationship beyond the term;</p>
</li>
<li data-start="4683" data-end="4713">
<p data-start="4685" data-end="4713">The occupation of the property;</p>
</li>
<li data-start="4714" data-end="4752">
<p data-start="4716" data-end="4752">The payment of installments, charges or mortgages;</p>
</li>
<li data-start="4753" data-end="4793">
<p data-start="4755" data-end="4793">The absence of timely challenges.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="4800" data-end="4851">Preliminary and conditions precedent or termination</h2>
<p data-start="4853" data-end="5010">Particular attention should be paid to <strong data-start="4887" data-end="4915">preliminaries that are conditional</strong>, such as the issuance of a <strong data-start="4946" data-end="4971">building permit</strong> or obtaining financing.</p>
<p data-start="5012" data-end="5028">In such cases:</p>
<ul data-start="5029" data-end="5198">
<li data-start="5029" data-end="5114">
<p data-start="5031" data-end="5114">the effective date is closely related to the<strong data-start="5081" data-end="5113">fulfillment of the condition</strong>;</p>
</li>
<li data-start="5115" data-end="5198">
<p data-start="5117" data-end="5198">failure to fulfill within the time limit results in<strong data-start="5168" data-end="5197">the ineffectiveness of the contract</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="5200" data-end="5416">La  <strong data-start="5203" data-end="5250">Court of Appeals of Rome, sent. n. 5242/2025</strong>, clarified that where there is a condition precedent with a final term, the contract <strong data-start="5343" data-end="5366">does not take effect</strong> if the condition is not fulfilled in a timely manner.</p>
<h2 data-start="5423" data-end="5475">Prescription of rights arising from the preliminary</h2>
<p data-start="5477" data-end="5546">For untranscribed preliminaries, the 10-year statute of limitations applies:</p>
<ul data-start="5547" data-end="5684">
<li data-start="5547" data-end="5588">
<p data-start="5549" data-end="5588">The right to the stipulation of the definitive;</p>
</li>
<li data-start="5589" data-end="5613">
<p data-start="5591" data-end="5613">the right of withdrawal;</p>
</li>
<li data-start="5614" data-end="5653">
<p data-start="5616" data-end="5653">The right to damages;</p>
</li>
<li data-start="5654" data-end="5684">
<p data-start="5656" data-end="5684">The application under Article 2932 of the Civil Code.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="5686" data-end="5874">The  <strong data-start="5689" data-end="5730">Court of Paola, sent. n. 933/2024</strong>, reiterated the application of Articles <strong data-start="5771" data-end="5797">2934, 2935 and 2946 Civil Code</strong>, confirming that the passage of time can preclude any judicial protection.</p>
<h2 data-start="5881" data-end="5895">Conclusions</h2>
<p data-start="5897" data-end="6005">The <strong data-start="5900" data-end="5962">period of effectiveness of the real estate preliminary contract</strong> is not a unitary notion, but depends on:</p>
<ul data-start="6006" data-end="6138">
<li data-start="6006" data-end="6044">
<p data-start="6008" data-end="6044">Transcription or not of the preliminary;</p>
</li>
<li data-start="6045" data-end="6072">
<p data-start="6047" data-end="6072">essentiality of the term;</p>
</li>
<li data-start="6073" data-end="6098">
<p data-start="6075" data-end="6098">Presence of conditions;</p>
</li>
<li data-start="6099" data-end="6138">
<p data-start="6101" data-end="6138">Subsequent behavior of the parties.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="6140" data-end="6452">Jurisprudence, both of legitimacy and merit, favors a <strong data-start="6217" data-end="6245">substantive and functional</strong> interpretation, attentive to the actual negotiating will and the balance of interests.<br data-start="6320" data-end="6323">A proper evaluation always requires a timely analysis of the contractual clauses and the concrete context of the transaction.</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/real-estate-law/the-period-of-effectiveness-of-the-preliminary-contract-of-real-estate-purchase-and-sale/">The period of effectiveness of the preliminary contract of real estate purchase and sale</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Notarial deed and payments in Italy: controls, traceability, transfers from abroad, and price deposit at the notary&#8217;s office</title>
		<link>https://studio-mauro.it/en/real-estate-law-attorney/notarial-deed-and-payments-in-italy-controls-traceability-transfers-from-abroad-and-price-deposit-at-the-notarys-office/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Studio Legale Mauro]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 14:38:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Real estate law]]></category>
		<category><![CDATA[Real estate law attorney]]></category>
		<category><![CDATA[acquirente straniero]]></category>
		<category><![CDATA[anti-money laundering]]></category>
		<category><![CDATA[buying and selling real estate]]></category>
		<category><![CDATA[deposit price]]></category>
		<category><![CDATA[foreign transfer]]></category>
		<category><![CDATA[notarization]]></category>
		<category><![CDATA[notary]]></category>
		<category><![CDATA[traceability of payments]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studio-mauro.it/non-categorizzato/notarial-deed-and-payments-in-italy-controls-traceability-transfers-from-abroad-and-price-deposit-at-the-notarys-office/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The notarial de ed is not a mere formality: it is the deed that transfers ownership and must comply with a number of legal requirements. For a foreigner, the notarization is also where complex practical aspects converge: personal identification, possible power of attorney, translations, traceable payments, bank checks, possible price deposit. The deed: form and...</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/real-estate-law-attorney/notarial-deed-and-payments-in-italy-controls-traceability-transfers-from-abroad-and-price-deposit-at-the-notarys-office/">Notarial deed and payments in Italy: controls, traceability, transfers from abroad, and price deposit at the notary&#8217;s office</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="15957" data-end="16314">The <strong data-start="15960" data-end="15979">notarial de</strong> ed is not a mere formality: it is the deed that transfers ownership and must comply with a number of legal requirements. For a foreigner, the notarization is also where complex practical aspects converge: personal identification, possible power of attorney, translations, traceable payments, bank checks, possible price deposit. </p>
<h3 data-start="16316" data-end="16351">The deed: form and transcription</h3>
<p data-start="16352" data-end="16603">Real estate transfer deeds require written form (Art. <strong data-start="16421" data-end="16434">1350 Civil Code</strong>) and, normally, notarized public deed. The deed is then transcribed in the real estate records (Art. <strong data-start="16536" data-end="16553">2643 ff. civil code</strong>) to make the transfer enforceable against third parties. </p>
<h3 data-start="16605" data-end="16661">The role of the notary public: what it checks and what it certifies</h3>
<p data-start="16662" data-end="16852">The notary, as a public official, verifies the identity and capacity of the parties, reconstructs titles and provenance, performs mortgage and cadastral inspections, and takes care of registration and transcription.</p>
<p data-start="16854" data-end="16906">In real estate, they assume particular importance:</p>
<ul data-start="16907" data-end="17246">
<li data-start="16907" data-end="16975">
<p data-start="16909" data-end="16975"><strong data-start="16909" data-end="16933">cadastral compliance</strong> (Article <strong data-start="16940" data-end="16971">29, paragraph 1-bis, Law 52/1985</strong>);</p>
</li>
<li data-start="16976" data-end="17182">
<p data-start="16978" data-end="17182">urban declarations and regime of validity of acts in the presence of irregularities (think, in general, of the provisions of Presidential <strong data-start="17109" data-end="17128">Decree 380/2001</strong>, including Article <strong data-start="17145" data-end="17151">46</strong> for certain formal profiles);</p>
</li>
<li data-start="17183" data-end="17246">
<p data-start="17185" data-end="17246">energy profiles (APE, according to industry regulations).</p>
</li>
</ul>
<h3 data-start="17248" data-end="17318">Traceable payments and indication of the means of payment in place</h3>
<p data-start="17319" data-end="17780">In the deed, payments must be precisely indicated: amounts, means, references. The practice also derives from specific transparency and traceability obligations (cite, among the relevant regulations, Art. <strong data-start="17531" data-end="17555">35 of Decree-Law 223/2006</strong>, conv. in L. 248/2006, on the subject of indicating means of payment in deeds).<br data-start="17637" data-end="17640">In parallel, <strong data-start="17671" data-end="17690">anti-money laundering</strong> rules (Legislative Decree <strong data-start="17698" data-end="17710">231/2007</strong>) operate, imposing controls on the provenance and movement of sums.  </p>
<h3 data-start="17782" data-end="17838">Wire transfer from abroad: it is possible, but must be scheduled</h3>
<p data-start="17839" data-end="17970">Payment from a foreign account is normally possible, as long as it is traceable and compatible with the timing of the deed. Consideration should be given to: </p>
<ul data-start="17971" data-end="18116">
<li data-start="17971" data-end="18003">
<p data-start="17973" data-end="18003">currency and credit times;</p>
</li>
<li data-start="18004" data-end="18036">
<p data-start="18006" data-end="18036">any bank checks;</p>
</li>
<li data-start="18037" data-end="18056">
<p data-start="18039" data-end="18056">clear causalities;</p>
</li>
<li data-start="18057" data-end="18116">
<p data-start="18059" data-end="18116">Coordination with the notary and seller&#8217;s bank.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="18118" data-end="18230">For those buying from abroad, payment planning is often as decisive as price negotiation.</p>
<h3 data-start="18232" data-end="18300">Price deposit to notary&#8217;s dedicated account: enhanced protection</h3>
<p data-start="18301" data-end="18532">A particularly useful institution for foreign buyers is the <strong data-start="18365" data-end="18384">price deposit</strong> on the notary&#8217;s dedicated account, provided for in <strong data-start="18431" data-end="18446">Law 147/2013</strong> (Stability Law 2014, paragraphs on the notary&#8217;s &#8220;dedicated account&#8221;). In practical terms: </p>
<ol data-start="18533" data-end="18749">
<li data-start="18533" data-end="18596">
<p data-start="18536" data-end="18596">the buyer pays the sums into the notary&#8217;s dedicated account;</p>
</li>
<li data-start="18597" data-end="18623">
<p data-start="18600" data-end="18623">the deed is entered into;</p>
</li>
<li data-start="18624" data-end="18673">
<p data-start="18627" data-end="18673">the notary takes care of registration and transcription;</p>
</li>
<li data-start="18674" data-end="18749">
<p data-start="18677" data-end="18749">the sums are released to the seller according to the agreed terms.</p>
</li>
</ol>
<p data-start="18751" data-end="18874">This tool reduces the risk of paying the seller directly before essential fulfillments are made.</p>
<h3 data-start="18876" data-end="18951">Power of attorney, interpreter, documents: frequent practical issues for foreigners</h3>
<p data-start="18952" data-end="19180">If the buyer cannot be present, he or she may grant power of attorney (typically notarized) to a representative. In some cases, an interpreter is appropriate. Again: preparing documents in advance avoids referrals and penalties.  </p>
<h3 data-start="19182" data-end="19252">Conclusion: the deed is the final &#8220;direction,&#8221; but it is built first</h3>
<p data-start="19253" data-end="19485">The deed works well when everything is set up correctly in the proposal and preliminary. For the foreigner, price deposit, scheduled payments and clear clauses are often the turning point for a smooth purchase. </p>
<p data-start="19487" data-end="19959">
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/real-estate-law-attorney/notarial-deed-and-payments-in-italy-controls-traceability-transfers-from-abroad-and-price-deposit-at-the-notarys-office/">Notarial deed and payments in Italy: controls, traceability, transfers from abroad, and price deposit at the notary&#8217;s office</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://studio-mauro.it/en/">Studio Legale Mauro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
